{"id":709,"date":"2019-06-24T13:24:36","date_gmt":"2019-06-24T13:24:36","guid":{"rendered":"http:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/?p=709"},"modified":"2019-09-02T13:26:33","modified_gmt":"2019-09-02T13:26:33","slug":"projeto-traduz-livro-de-escritora-canoense-luisa-geisler","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/2019\/06\/24\/projeto-traduz-livro-de-escritora-canoense-luisa-geisler\/","title":{"rendered":"Projeto traduz livro de escritora canoense Luisa Geisler"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"200\" src=\"http:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/wood.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-710\"\/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>O projeto de pesquisa do Campus Canoas &#8216;Transnacionalidades: literatura, processos tradut\u00f3rios e educa\u00e7\u00e3o&#8217;, coordenado pela professora Cimara Valim de Melo, realizou tradu\u00e7\u00e3o para a l\u00edngua inglesa do livro <strong>Contos de mentira<\/strong>, da jovem escritora canoense Luisa Geisler. A obra recebeu o t\u00edtulo <strong>Tall Tales of Untruth<\/strong>. <\/p>\n\n\n\n<p>Estudantes e pesquisadores brasileiros e do Reino Unido formaram uma equipe que, ao longo do ano de 2018, efetuou a tradu\u00e7\u00e3o do livro de forma colaborativa.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/ifrs.edu.br\/canoas\/projeto-de-pesquisa-publica-traducao-do-livro-contos-de-mentira-da-escritora-canoense-luisa-geisler\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\"Leia mais (abre numa nova aba)\">Leia mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O projeto de pesquisa do Campus Canoas &#8216;Transnacionalidades: literatura, processos tradut\u00f3rios e educa\u00e7\u00e3o&#8217;, coordenado pela professora Cimara Valim de Melo, realizou tradu\u00e7\u00e3o para a l\u00edngua inglesa do livro Contos de&#8230; <a href=\"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/2019\/06\/24\/projeto-traduz-livro-de-escritora-canoense-luisa-geisler\/\">Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,20,17,1],"tags":[],"class_list":["post-709","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-noticias","category-pesquisa","category-projetos","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=709"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":711,"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/709\/revisions\/711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=709"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=709"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/boletim.canoas.ifrs.edu.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=709"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}